buenosdias先生。”那人回答说，停止前进，下了马，他粗壮的身上披着一件肮脏的条纹披巾。

    “有人会讲英语吗？”布雷德问。

    “nohablogles”那人摇了摇头说。

    “瞧，我的车抛锚了，”他示意那个男人走到汽车旁边来，“看到了吗？水管破裂了。”

    那人用西班牙语说了几句话，好象是明白了布雷德的意思，他耸了耸肩，表示他无能为力，然后走了开去。

    其他骑马的人散乱地停留在那人的马旁边，注意着这边的情况。希拉数了一下，骑马的总共九个人。她情不自禁地感到有点提心吊胆，似乎意识到了有某些危险。这时她不顾布雷德的警告走出了车去。

    “车子修好之前无法开动，我需要……”布雷德正比划着对那人说话，他听到车门响声，回过头来盯着希拉说：“回到车里去。”

    她注意着那些骑马的人说：“我就待在这儿。”

    那些骑马的人穿着颜色不一的衣服和披巾，显得风尘仆仆，他们的马又瘦又小，与德克萨斯那些高头大马完全不同。

    “这附近有村庄么？”布雷德连比带划地说着，力求对方明白他的意思，“我必须找个人修理汽车，使它能重新开动。明白吗？”

    那人认真地听他说讲着，但是最终还是摇了摇头，抱歉地举起双手说：“iendosenor”

    布雷德朝希拉嘟哝说：“这些该死的墨西哥人为什么不学学讲英语？”然后他又问道：“你们那些人中有谁会修汽车吗？”

    希拉担心地瞅着那群骑马的人，他们当中有个人头戴宽边帽子，脸型瘦长，显得与其他那些脸型平板的墨西哥——印第安人血统的人不同，他懒洋洋地坐在马鞍上。黑洞洞的眼睛盯在希拉身上。

    “妈的！这附近肯定有工匠！”布雷德好半天没能使那个墨西哥人明白他的意思，禁不住不耐烦地咒骂起来。

    “i?si,si”那人突然明白过来，点了点头，伸手指着他们来的方向用西班牙语说了一阵。

    “好，我们终于弄明白点了，你愿意骑马去把工匠找来吗？”布雷德打着手势说，“我会付钱给你，付钱，听懂了吗？比索，很多比索。别对我说你不知道比索是什么。”他又挖苦地补充说。

    “pes?si,si”那人表示他弄懂了他的意思，等待着。

    “你要多少？”布雷德问，把手伸进裤袋，“五十比索？”

    当他掏出希拉给他的那一整扎钞票的时候，希拉一下子惊得浑身冰凉。她想向布雷德尖叫，可是恐怖使她的喉咙发不出声音来。那个墨西哥人毫不掩饰地笑起来，露出焦黄的牙齿，然后他用西班牙语对他的同伴们说了些什么。

    布雷德根本没有觉察到周围的气氛起了变化，希拉简直难以置信。那些骑马的人脸上露出了笑容，希拉浑身紧张起来。

    “五十比索还不够吗？唉？”布雷德嘟哝说，“贪心的杂种。”他骂道，然后又抽出一张钞票问道：“一百个比索怎么样？满意了吗？”

    希拉这时真想对布雷德发出歇斯底里的嘲笑。他一心一意地想要显示他的富有，居然还没有意识到形势的险恶。但是她已经无法阻止他了。

    那个墨水西哥人伸出左手接钱，布雷德说道：“我们已经说定了价钱，对吗？”

    那个人没等布雷德递过钱来，伸手抓住了那一整扎钞票。布雷德咒骂起来，伸手抽出了皮带上的左轮手枪。

    可是他的反应已经太迟了。希拉恐怖地看到那个墨西哥人的右手从披巾下面伸出，枪口对着布雷德的胸。一声闷响，布雷德栽倒在地上。

    愚蠢的傻瓜。希拉想。

    她想跑上去，可是那个墨西哥人已经在他旁边蹲下，从他死死抓紧的手中抽出那扎钞票。希拉踉跄地跨出一步，注视着布雷德胸口上红色的小洞，她目光呆滞地瞠视着布雷德的尸体。另外两个骑马的人已经走过来，下了马，搜查着布雷德的衣袋。

    希拉惊恐扫视了一下那一群人，他们全都注意着她。她的心脏急剧地狂跳起来，她无处可逃，只好背靠着车门站着。又有两个人下了马朝着她走过来。显然，他们会杀掉她。

    活下去！这个字咬啮着她的神经，活下去！她心脏痛苦的狂跳突然松弛下来，喉咙里恐怖的ji挛也消逝了。她必须活下去。

    niuo最后编辑于2008-05-0515:30:14

    注册成为四月天原创作者，让更多人分享你的作品

    发送短消息

    查看公共资料

    查找该会员全部帖子

    uid:116157

    精华:0

    威望值:103169分

    论坛币:18191元

    魅力值:378269点

    状态:离线niuo

    状态:离线级别:拈水如烟客帖子:437精华:0注册:2005-12-272008-05-0515:31|只看楼主树型|收藏|

    小中大6

    回复：被绑架的爱情——珍尼特·戴莉（第二次补贴）

    第五章

    希拉勇敢地面对着那两个向她逼近的人，平静地说：“我知道你们怎样能得到更多的钱。你们听懂了吗？uero”

    那些人全都注意着她，没有说话，他们脸上的神情也没有改变，但是逼近她的那两个人止住了脚步。希拉知道她的话已经引起了他们的注意。

    “uero,”她重复说。

    那两个男人继续向她逼近，其中一个高个子戴着宽边帽，帽沿遮住了他的脸；另一个又矮又胖，脸上挂着狡诈的笑容。

    “我叫希拉·罗杰斯，”她说道，我的父亲非常富有，如果我能平安回到他身边，他会付给你们很多钱。”然后她又加重语气重复说：“他会付给你们很多钱。”

    那些人似乎没有听懂她的话，她迅速地扫视了一下那些骑马的人，本能地意识到其中那个瘦高个最危险。

    “你们当中肯定有人听得懂我的话，”她恼怒而又绝望地嚷道，“我父亲会出一大笔钱救我回去。”

    眼下的困境真是一个绝大的讽刺。她结了婚，鬼使神差地困在这片被上帝遗弃的土地上；布雷德的贪欲使她顷刻之间成了寡妇，而现在，她的生命也许仍悬在那笔钱上。

    一个低沉的声音用西班牙语说着什么，打断了她的思路。她用眼睛搜寻着说话的人。说话的是那个瘦高个子，他正从帽檐下方注视着她，他的马不安地踢打着地面。

    “多少？”一个人用英语在希拉身后问道。希拉吃了一惊，猛地回过头去。说话的是个高个子、宽肩膀的男人，长着一对清澈的蓝眼睛，表情冷漠而镇静，他正朝希拉走过来。希拉意识到他明显是美国口音。

    “你是美国人吗？”她几乎喜出望外地问。

    那人没有答理她的问话，只是问道：“你父亲能出多少钱？”

    “上万美元。“她肯定地说，“只要你们不伤害我，他能满足你们所有的要求。”

    那个男人用西班牙语向身后的人讲了几句，显然是在翻译她的话。希拉盯着那个引人注目的瘦高个子，他显然是这伙强盗的头目。可是他那轮廓分明的脸就象一具看不透的面具，完全看不出什么表情。他又用先前那种低沉的声音说了几句西班牙语。希拉的目光又回到面前这个美国人身上。

    “你父亲是什么人？住在哪里？”他直截了当地问。

    “他叫艾略特·罗杰斯，住在德克萨斯州的奥斯汀。“希拉知道没有转弯抹角的必要，也就干干脆脆地回答。

    “从来没有听说过。”他无动于衷地说。

    “我看你未必应邀出席过那一类宴会。”她那琥珀色的眼睛扫视了一下那一伙强盗说道，“你们并没有在同样的圈子里活动。”

    那个男人温和的笑了笑，没有翻译她的话。他朝她靠拢过去，伸手摸了摸她衣服的料子。他满是灰尘的身上散发出一股汗臭和马的膻臭。希拉尽力克制着自己才没有往后退缩。

    “是价钱很贵的衣服。”他打量了一下希拉的全身说。

    “我父亲掏钱买时也是这样说。”

    他微微一笑，抓起希拉的手，打量着她手上的金戒指，然后偏偏头示意着布雷德的尸体问：“是他？”

    “是的，”我结婚后的名字是希拉·罗杰斯·唐森德，我们正在度密月。”

    “你们在这里干什么？”他问。

    “布雷德听人说从这里可以抄近路翻山去西岸，可是汽车抛锚了。”

    “这可不是那条路。”他告诉她说，然后用西班牙语说了些什么，那个声音低沉的瘦高个子讲了几句话，那伙人低声地争论起来。希拉看到有的人明显表现出来敌对的神情，不由得屏住了呼吸。最后，瘦高个子很坚决地说了句什么，那伙人终于安静下来。

    “算你运气好，”那美国人对她说，“头目相信你说的真话。不过你得放明白，我们有许多方式查明你父亲到底有没有那么多钱。”

    “我没撒谎，”希拉镇静地回答，然后问道：“你认为我会撒谎吗？”

    “可能。”他点点头说，“为了挽救你那可爱的脖子。“说着，他从另一个人手中拿过一条绳子，往希拉的手腕上套。

    “你们用不着捆我。”希拉抗议说。

    “这只是个预防措施。“他用力套死绳结，然后把绳子往另一只手腕上绕。他套的绳结只给希拉的手留下很小的活动余，稍一动作，绳索就会勒伤皮肤。

    那个瘦高个发出一声命令，那伙人开始慢吞吞地登上马背。希拉木然地瞧着布雷德的尸体，恐惧和求生的欲望已经使她的其它情感变得麻木起来。

    绳子突然绷紧，拉着她往前走，她用力往后拖，可是绳子立即勒紧了她的手腕。

    “等一下。”她恳求说。那个美国人停下来，瞧着她，疑惑地扬了扬眉头。希拉瞥了一眼布雷德的尸体说：“你们总不至于让他就这样躺在那里吧？野兽会……”她没法说完整句话，那种可怕的景象使她觉得毛骨悚然。

    “我们杀了他，难道你认为我们会有基督徒的慈悲心，为他举行隆重的葬礼？”美国人嘲讽地说。

    “总不能就这样把他留在那里。”她低声争辩说。

    绑住希拉手腕的绳子猛地往前一拉，希拉踉踉跄跄地往前走。一个骑手抓着那美国人的马缰绳，希拉被拖到那匹马的鞍旁时，还没有站稳脚跟，一双手已经抓着她的腰，把她托起来放到了马鞍上。

    希拉用双手抓住马鞍边稳住身子，眼睛盯着那美国人。美国人一只手放在马鞍上，狠狠地瞪了希拉一眼，然后用西班牙语向拉着马缰的人说了几句话。

    说完，他转身朝躺在地上的布雷德的尸体走去。他抓起尸体扛在肩上，就象扛一袋马铃薯似的往汽车门旁走过去。

    开枪打死布雷德那个满口黄牙的墨西哥人这时已经骑在马上，正在和头目说着什么，他用手指了指希拉，然后又拍了拍自己的胸口。希拉这时才发现他已经横过马身挡住了那美国人回到自己马旁的路。

    虽然她听不懂他的话，但是他的动机是一目了然的，他显然正在要求头目把她作为他的战利品。

    希拉的脊背上一阵阵发凉。她的双眼紧紧地盯着那头目的表情。但他甚至看都没往她这边看一眼，就满不在乎地耸耸肩，然后勒勒马缰往前走去。那墨西哥人发出一声欢呼，催马朝希拉马旁靠过来。

    他在她面前勒住马，野蛮地拉紧马嚼子。希拉急切地朝那个美国